
Meine ehrenwerte Freundin Mayumi aus Tokyo, die meine letztjährige Japanreise mit Daniel durch ihr Einheimischenwissen um einiges interessanter gemacht hat, verbringt zur Zeit ihre Ferien in der Schweiz. Einige von euch erinnern sich vielleicht an sie. Denn auf Facebook hatte ich damals ein Video gepostet, auf welchem sie von mir aufgeschriebene Namen und schweizerdeutsche Begriffe aufsagen musste. Und selbstverständlich habe ich sie gestern erneut um ein solches gebeten und sie war einverstanden, auch wenn sie ein wenig das Gefühl zu haben scheint, ich mache mich über sie lustig. Also lustig ist es ja schon, wie ich finde. Ausserordentlich sogar. Aber eher so süss-lustig. So awww-lustig.
Und ich habe wegen ihr jetzt wieder ganz fest unglaublich wahnsinnig intensives Fernweh. Mann.
EngRish übrigens insofern, als dass Japaner entgegen weitverbreiteter Meinung nicht “L” statt “R” sagen, sondern das “L” meistens wie ein “R” aussprechen. Also andersrum als es die Chinesen machen.
Engrishvideo inklusive Begriffe nach dem Klick.
Awwww
Begriffe: Brillenschlange, billiger Fusel, Graubündner Kantonalbank, Sailormoon, Regenschirm, Weinempfehlung, Schweizerische Bundesbahn, würzige Passionsfrucht, Special Edition, Niagarafälle, Wasserabflussrohr, Rollstuhl, Seidenumhang, Rhodelbahn, Schlittschuhlaufen.
Vielleicht mache ich dann noch eines. Wenn ich darf. Weil ich bin mit den Begriffen nicht zufrieden. Ich stand unter Zeitdruck. Trotzdem awwwww.









































13 Kommentare
tja so geht’s mir mit burädütsch… naja oder hochdeutsch !! ;)
double rainbow… man hätte gerne manchmal wenns ein schwarzer montag ist SOLCHE drogen wie der im video. hehe.
@Annika: Haha Doublerainbow…auch gefunden, ha? :-) Aber gell, die Coolen dürfen das nicht mehr lustig finden. Weil das ist schon ALT und kommerziell ausgeschlachtet.
Grosse Klasse! Kompliment an Mayumi, erstens dass sie das überhaupt gemacht hat und zweitens wars ja nicht mal so schlecht :) Kannst ihr ja ausrichten, dass wir das cool-lustig finden und nicht auslach-lustig. Also zumindest ich ;)
Awwwww in der Tat. =D
@Damian: oh gut das dus sagst! (wars je “überhaupt cool?” ich glaub so mems funktionieren nur mit kleinen minitieren, lolcatz und sedierte kinder ;) )
übrigens ich war im zoo und da hab ich knirpsmäuse gesehen… OMGSOOOOCUTE! Ab in den Zoo mit deiner kleinen Dame und ihr ein Eis kaufen!
@Annika: Meine kleine Dame ist im ultralangen Urlaub. :-(
Eigentlich fies. Aber spätestenes bei “Wasserabflussrohr” wars passiert….
Lodelbahn! AWWWWWW! ♥
das isch Quälerei…..aber sooo herzig!!
Und sie ist so hübsch! ^^
Grüße an Mayumi!
“bilindschaa fiüüsel” ist mein Liebling :D
LOLlstuhl! Haha… der war aber extra… nicht?
Süß. :)